2007/07/26

幽微靈秀聶小倩


倩女幽魂
曲/詞︰黃霑 編︰ROMEO DIAZ

人生路 美夢似路長
路裡風霜 風霜撲面乾
紅塵裡 美夢有幾多方向
找痴痴夢幻中心愛 路隨人茫茫...
  六十年代古典美人樂蒂演活充滿浪漫的聶小倩、七十年代的秦夢為這角色添上一分現代氣息、八十年代的王祖賢演得艷麗、飄逸和淒美、九十年代的動畫小倩卻反璞歸真,帶點天真單純。《聊齋誌異》中僅僅數千字的《聶小倩》故事,在華語電影史上留下深深的烙印。它的魔力表現了中國人對女鬼的喜愛、甚至執迷。弱不禁風、身世可憐的小女子,卻具備奪命的殺傷力,這種引人入勝的氣質,自有特殊的魅力。而故事中人妖之間驚心動魄的對抗,亦表達了人類對大自然與超自然的迷惑與恐懼。

  由程小東執導、徐克監製的《倩女幽魂》三部曲,在八九十年代以創新的荷里活式特技糅合本地化的拍攝手法,重新締造小倩故事。《倩女幽魂》(1987)中王祖賢的小倩及張國榮的寧采臣充滿現代式的浪漫愛情,人鬼殊途的情誼,加插港式武打場面、風趣元素及特技效果。美術指導奚仲文出色的設計豐富了視覺效果,更令他奪得金像獎最佳美術指導。王祖賢的女鬼別具韻味,幽怨的眼神盡訴無奈及哀愁,其艷容更為小倩增添了一份八十年代的性感。

  《倩女幽魂II人間道》(1990)同是張國榮、王祖賢主演,加入張學友的年輕道士,減少了人鬼糾纏的迷離氣氛。電影繼續以西方特技展現中國式古典淒美及傳統儒道佛精神,為武俠魔幻片開創新章。王祖賢片中的形象比上集更為突出,勇敢面對妖物之餘,更有愛情執着,充滿時代女性精神。

  《倩女幽魂III道道道》(1991)已沒有聶小倩和寧采臣等角色,換成王祖賢的小卓和梁朝偉的純真和尚,人鬼殊途的故事也帶新意。張學友演繹燕赤霞的飛劍神技,為徐克提供了發揮電腦特技的機會,效果勝過上兩集。最後道士與和尚聯手與妖魔決戰,更向胡金銓致敬。王祖賢演女鬼駕輕就熟,雖然性感不再,飄逸與淒美卻依然。

  香港電影資料館以《紅樓夢》「太虛幻境」中名聯「幽微靈秀地,無可奈何天」命名新節目「幽微靈秀聶小倩」,將於8月18日至9月2日假資料館電影院放映六齣不同年代、各具不同製作風格,反映時代特點的「小倩電影」,包括李翰祥獲邀到康城電影節競賽的《倩女幽魂》(1960);印證華語電影走向現代化的《寒夜青燈》(1974);程小東導演、徐克監製,將西方科技注入中國古裝世界的《倩女幽魂》(1987)、《倩女幽魂II人間道》(1990)及《倩女幽魂III道道道》(1991);及香港電腦動畫創作的代表作《小倩》(1997)。

沒有留言: