「黃霑這樣的『鬼才』,竟然可以在教科書出現!」我還記得老板那個驚喜的語氣。
這位著名藝壇人物的名字,在少年的我的認知中曾浮現數次。
高小初中的時候,在八十年代的電視劇的重播浪潮下,我被劇集的主題曲耳濡目染。原來他也於母校出身(1953-1960),添上幾分親切感。現有的母校校歌的中文版本,是由他翻譯而成的。
豪情少年敢為敢作 一身朝氣心向上
人行正途艱危不怕 我會盡心全力幹
有幸做好喇沙書院友 重遇我往昔同窗
不管天陰天晴日 我地齊聲將此曲唱
及自己有幸躋身上庠以後,翻閱宿舍紀聞,原來他也是宿舍「大仙」。黃霑除了口琴技術了得以外,他竟然是短跑能手,是五十年代典型允文允武的Riccian。他在中文系裡念學士課程,主修歷代戲曲。還記得大二時出席「明史」的導修課,因為懶惰而被趙老教授罵。記得他曾問我:「你讀甚麼中學來的?!」我回答說:「母校。」身為師兄和前輩的他,半慍半笑地埋怨了老同窗一句:「嘿,那個黃霑又是不交功課,時常溜走課堂的!」
兩年已過,上天安排我作一個沒有圍場的教師,我毅然起用了「黃大仙」一篇悼念哥哥的悼文。營業部的同事頗感錯愕,幸得大老板娘允可,方才順利選用。至上月同事與大仙商議妥當版權事宜。怎知我這末學後輩未親謦欬,前輩早已撒手而去。希望他知道他的作品終能進入課堂學子眼中耳中,也算是一種欣慰。
選文篇章的作者,總會由責編下註的,我以微薄的文字刪削功力,撰下這個註腳:
黃霑(1941- ),原名黃湛森,香港著名音樂人、填詞人。近年取得香港大學哲學博士學位,研究本地流行文化。黃霑橫跨七八九十年代港、台兩地樂壇,筆下曲詞有二千多首,是香港流行文化的代表。著名詞作有《滄海一聲笑》、《上海灘》、《兩忘煙水裡》、《獅子山下》等。
可惜今早,我無奈的要更新這個註腳,添上不高興的「2004」字樣在空格之中......

沒有留言:
發佈留言