2007/08/10

敲竹槓



釋義
憑著惡勢力,或利用他人弱點,或以某種藉口,勒索訛詐人家錢財,吳地謂之「敲竹槓」。
廣府話
老屈(曾查偽基百科,卻找不到相關條目)
出處
  清代,朝廷嚴禁鴉片,各地水陸要塞均設卡檢查,以防煙土流入境內。某水運客商將煙土藏於竹杠和船篙之中,欲蒙混過關,躲避檢查。一天,商船行至浙江紹興碼頭,檢查官上船檢查,未發現其中秘密。當時,該關卡的一名師爺(文書人員)吸著旱煙,走上船去,用煙竿敲得竹杠「咯咯」響,客商以為師爺看出了破綻,便慌忙掏出數兩銀子,悄悄塞給師爺,請求包涵,不要再「敲竹槓」。

  另外,在清代末年,市場上小額交易,以銅錢為單位,店家接錢後便丟在用竹杠做成的錢筒內,晚上結賬時倒出來,謂之「盤錢」。當地的地痞流氓常去店鋪勒索錢財,不用開口,只是惡狠狠地敲拍竹錢筒,店主見之,便知來意,慌忙掏錢「孝敬」。另外,舊時有些黑心店主,見陌生顧客上門購貨,往往隨意提價。每當夥計在接待顧客時,店主以「敲竹槓」一下,示意提價一成。
常用技巧
示之以弱,勝之以強(見下例)
範例
在翠華,
堅仔:鄭叔叔今餐你請啦,今日都係冇錢響袋!
沈沈:我尋日呀......宜家只剩番五十蚊。
老鄭:......(原來你兩個白頭片!)
堅仔:係唔係都係你請架喇!
沈沈:尤其是度完蜜月後。
老鄭:咩度蜜月?都未!
堅仔:只係有分「做咗」同「未做」啫。
沈沈:自從「買叉燒飯」後...
堅仔:XDDDD
老鄭:......
堅仔:你唔請容乜易我地爆晒你d野出來!
老鄭:我都冇野好爆!
堅仔:就係冇野好爆,我地先至亂作嘛!
老鄭:!!!......得,我請。
小弟和堅仔在此澄清,暫時未有創作老鄭的故事的想法。為甚麼?
因為「聽姓鄭的,大佬說他們的女友,也很感到他們的熱誠的」,我們深受老鄭感動。

沒有留言: